نُشر في أكتوبر 2026 | كوبوناتPublished in October 2026 | Kobonat

حقيبة الطوارئ في السيارة: ماذا تحتاج قبل أي رحلةCar emergency kit: what you need before any trip

الأعطال لا تأتي في الوقت المناسب، وقد تحدث على طريق طويل أو في البر بعيدا عن المساعدة. وجود حقيبة طوارئ صغيرة في السيارة يجعل الموقف أسهل وأكثر أمانا.Breakdowns never come at a good time, and may happen on a long road or in the desert far from help. A small emergency kit in the car makes the situation easier and safer.

الأساسياتThe essentials

• مثلث التحذير: لتنبيه السيارات القادمة عند التوقف، وهو إلزامي في كثير من الدول.Warning triangle: to alert oncoming traffic when stopped; required in many countries.
• طفاية حريق صغيرة: تأكد من تاريخ صلاحيتها.Small fire extinguisher: check its expiry date.
• حقيبة إسعافات أولية: ضمادات ومعقم ومسكن خفيف.First aid kit: bandages, antiseptic and mild pain relief.
• كشاف يدوي: مع بطاريات احتياطية أو قابل للشحن.Flashlight: with spare batteries or rechargeable.
• ماء للشرب: مهم جدا في الصيف.Drinking water: very important in summer.

أدوات الأعطالBreakdown tools

• منفاخ إطارات محمول أو أدوات إصلاح الثقب.A portable tire inflator or puncture repair kit.
• كابلات اشتراك البطارية أو جهاز تشغيل محمول.Jumper cables or a portable jump starter.
• حبل سحب متين.A strong tow strap.
• قفازات عمل وسترة عاكسة.Work gloves and a reflective vest.

للرحلات البريةFor desert trips

أضف لوح رمل أو مجرفة صغيرة، وماء إضافيا، وشاحنا للجوال يعمل من السيارة. وأخبر أحدا بوجهتك ووقت عودتك المتوقع. افحص محتويات الحقيبة كل بضعة أشهر، واستبدل ما انتهت صلاحيته.Add sand boards or a small shovel, extra water, and a car phone charger. Tell someone your destination and expected return time. Check the kit every few months and replace anything expired.

مقالات ذات صلةRelated articles

• حماية السيارة من حرارة الصيف في الخليج: أدوات ونصائحProtecting your car from Gulf summer heat: tools and tips
• مكنسة السيارة المحمولة: كيف تختار المناسبةPortable car vacuum: how to choose the right one
• جهاز تشغيل السيارة المحمول: كيف تختاره وتستخدمه بأمانPortable car jump starter: how to choose and use it safely